12/12/07

KUETO ERE EUSKARAREN ALDE!!

Abenduaren 3an "Euskararen Eguna" ospatu genuen. Txikiak, goizean, eskolako patioan bildu ginen Ermintxuri ongi etorria emateko eta berarekin kanta eta dantza egiteko. A zer nolako zorte izan genuen! Ez zuen euririk egin! Asko gozatu genuen! Arratsaldean, handien txanda izan zen. Herriko "kaskoan" bildu ginen beste eskoletako haurrekin. Maskotak ere bertara joan ziren festari kolorea eta alaitasuna ematera. Eguraldia ez zen gure alde egon, baina nahiz eta zaparrada ederrak harrapatu, ez genuen amore eman eta han ibili ginen kanta eta dantza zipristinak ateraz.
------------------------------------------------------------------------------------------------
El pasado 3 de diciembre celebramos el "Día del Euskara". Los pequeños nos reunimos por la mañana en el patio del colegio para dar la bienvenida a Ermintxu y disfrutar con él cantando y bailando. ¡Tuvimos una gran suerte y no nos llovió!
Los mayores nos juntamos en el Kasko por la tarde con alumnos de otros coles. También nos acompañó nuestra mascota. No tuvimos tanta suerte con el tiempo como "los txikis", pero, aunque nos pilló el chaparrón, no dejamos de bailar y cantar, y lo pasamos genial.

No hay comentarios: